El fallo remarcó la indeterminación de las acusaciones individuales e indicó que las publicaciones se dieron en el marco de un reclamo de interés público y pedido de justicia. Mientras tanto, la causa principal por la muerte de Lautaro marcha hacia el juicio oral contra César Quispe Cejas.
En una audiencia multipropósito celebrada ante el juez Martín Pérez, un joven de 25 años fue condenado a dos años de prisión en suspenso tras confesar haber participado en la golpiza a la víctima, quien sufrió un TEC grave e intervenciones quirúrgicas. Representados por el fiscal Santiago López Soto (GAP), los otros tres imputados accedieron a la suspensión del juicio a prueba, debiendo pagar una reparación económica y realizar tareas comunitarias.
En una conferencia de prensa brindada en la Jefatura, el subjefe Guido Moisés Burgos y el secretario de Seguridad Juan Ignacio Vílchez informaron que los cuatro efectivos de la Dirección de Seguridad Urbana (DSU) permanecen detenidos. Indicaron que se aportarán los registros del 911 y la geolocalización de los patrulleros para reconstruir los tiempos de respuesta.
Apenas tres semanas después de ser detenido para cumplir su condena de 5 años por la causa "Reynoso II", la jueza de ejecución del TOF 2 de Salta autorizó su traslado a una vivienda de la zona norte de la capital salteña con tobillera electrónica. El fallo se fundamentó en su diabetes tipo 2 insulinodependiente e hipertensión severa, descartando la oposición de la Fiscalía.
La fiscal penal 1 de Anta, María Celeste García Pisacic, requirió la medida cautelar contra el imputado de 21 años por el delito de homicidio calificado por el vínculo y por el género. El salvaje ataque ocurrió el pasado 19 de octubre en una vivienda de barrio Facundo Quiroga, donde la víctima, de 39 años, sufrió un traumatismo encéfalo craneano grave que le provocó la muerte.